Катя Миронова получила звание капитана заслуженно – её оперативная работа всегда была на высоте. Для Константина Романова те же погоны стали неприятным итогом конфликта с начальством, из-за которого его перевели из следственного отдела.
Хотя формально их статус теперь равный, ситуация выглядела несправедливо. Она радовалась карьерному росту, а он скрывал раздражение, понимая, что это не продвижение, а скрытое наказание.